-
1 flea
fli:(a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) pulgaflea n pulgatr[fliː]1 pulga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith a flea in one's ear con cajas destempladasflea collar collar nombre masculino antipulgasflea market rastro, mercadilloflea ['fli:] n: pulga fn.• pulga s.f.fliːnoun pulga f[fliː]to send somebody away o off with a flea in her/his ear — echar a alguien con cajas destempladas; (before n) <collar, powder> antipulgas adj inv
1.N pulga f- send sb away with a flea in his ear2.CPDflea collar N — collar m antipulgas or antiparasitario
flea market N — mercadillo m, rastro m (Sp)
flea powder N — polvo m antipulgas
* * *[fliː]noun pulga fto send somebody away o off with a flea in her/his ear — echar a alguien con cajas destempladas; (before n) <collar, powder> antipulgas adj inv
-
2 flea
[fliː]nome pulce f.••to send sb. away with a flea in their ear — colloq. mandare via qcn. in malo modo
* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) pulce* * *flea /fli:/n.(zool.) pulce● (bot.) flea-bane, ( Erigeron), pulicaria, erigerone; ( Plantago psyllium) psillio □ (zool.) flea beetle ( Haltica, Phyllotaeta, ecc.), altica ( e altri coleotteri nocivi al luppolo, alla rapa, ecc.) □ flea bite, puntura (o morso) di pulce; (fig.) piccola ferita; ( anche) piccolo inconveniente, inezia, bazzecola □ flea-bitten, punto dalle pulci; infestato di pulci; (fig.) sordido, sozzo; ( di cavallo) maculato di puntini rossastri □ flea circus, spettacolo di pulci ammaestrate □ flea collar, collare antipulci □ (zool.) flea-louse ( Euphyllura, ecc.), falso pidocchio □ flea market, mercato delle pulci □ a flea in sb. 's ear, un rimprovero; un rabbuffo: to send sb. away with a flea in his (o her) ear, mandare via q. con un rimprovero; allontanare q. in malo modo □ (prov.) If you lie down with dogs you will get up with fleas, chi va con lo zoppo impara a zoppicare.* * *[fliː]nome pulce f.••to send sb. away with a flea in their ear — colloq. mandare via qcn. in malo modo
-
3 flea
nounFloh, dersend somebody away or off with a flea in his/her ear — (fig. coll.) jemanden abblitzen lassen (ugs.)
* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) der Floh- academic.ru/27939/flea_market">flea market* * *[fli:]n Floh m▶ to get a \flea in one's ear (be criticized) eins übergebügelt [o einen eingeschenkt] [o SCHWEIZ auf den Deckel] bekommen fam; (be rejected) eine Abfuhr bekommen, abblitzen fam; (be humiliated) wie ein begossener Pudel dastehen fam▶ to send sb away [or off] with a \flea in their ear (criticize) jdm eins überbügeln [o einen einschenken] fam; (reject) jdm eine Abfuhr erteilen, jdn abblitzen lassen fam; (humiliate) jdn wie einen begossenen Pudel dastehen lassen fam* * *[fliː]nFloh mto send sb off with a flea in his/her ear (inf) — jdn wie einen begossenen Pudel abziehen lassen (inf)
* * *flea [fliː]A s ZOOL Floh m:send sb away with a flea in their ear umg jemandem heimleuchten;I’ll put a flea in his ear, if he comes again! umg dem werd ich was erzählen, wenn er noch einmal kommt!B v/t flöhen, entflohen* * *nounFloh, dersend somebody away or off with a flea in his/her ear — (fig. coll.) jemanden abblitzen lassen (ugs.)
* * *n.Floh ¨-e m. -
4 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) loppe* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) loppe -
5 flea
fli:(a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) loppeloppesubst. \/fliː\/( insekt i ordenen Siphonaptera) loppeas fit as a flea frisk som en fisksend a person away with a flea in his\/her ear avvise noen, la noen gå med uforrettet sakwith a flea in one's ear slukøret -
6 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) pulga* * *[fli:] n pulga. to have a flea in one’s ear ter pulga atrás da orelha. to put a flea in one’s ear pôr uma pulga atrás da orelha de alguém, inquietar. -
7 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) bolha* * *[fli:]nounzoology bolhato send s.o. away with a flea in his ear — hudo koga ošteti, brati komu levitea flea in one's ear — ostra pripomba, zavrnitev -
8 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) fló -
9 flea
bolha* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) bolha -
10 flea
n. pire* * *pire* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) pire -
11 flea
• kirppu* * *fli:(a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) kirppu -
12 flea
[fliː]npchła f* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) pchła -
13 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) blusa* * *blusa -
14 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) blusa -
15 flea
n. loppa* * *[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) loppa -
16 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) blecha* * *• blecha -
17 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) blcha* * *• zbavit sa blch• blcha• odblšit -
18 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) purice -
19 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) ψύλλος -
20 flea
[fli:](a type of small blood-sucking insect that jumps instead of flying and lives on the bodies of animals or people.) puce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flea circus — A flea circus refers to a circus sideshow attraction in which fleas are attached (or appear to be attached) to miniature carts and other items, and encouraged to perform circus acts within a small housing. Fresnel lenses were provided to help… … Wikipedia
Flea — Michael Balzary Flea sur scène Naissance 16 octobre 1962 … Wikipédia en Français
Flea — Michael Peter Balzary, mit Künstlernamen Flea, (* 16. Oktober 1962 in Burwood (Vorort von Melbourne), Australien) ist Bassist der US amerikanischen Crossover/Funk Rock Band Red Hot Chili Peppers, Studio Musiker und Gelegenheitsschauspieler.… … Deutsch Wikipedia
The Fool and the Flying Ship — is apart of Rabbit Ears We All Have Tales Series and is narrated by Robin Williams, illustrated by Henrik Drescher and the music was composed by the Klezmer Conservatory Band. Plot The story starts out with the introduction of a peasant farmer… … Wikipedia
Mignet Pou-du-Ciel — This article is about the aircraft. For the Flying Flea motorcycle, see Royal Enfield WD/RE. Flying Flea series Mignet HM.14 Role … Wikipedia
Mignet HM.14 — HM.14 at The Science Museum at Wroughton Role Single seat light aircraft … Wikipedia
Aeroplane Monthly — Aeroplane Aeroplane Monthly Pays Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel … Wikipédia en Français
L. E. Baynes — Leslie Everett Baynes, AFRAeS, (23 March, 1902 13 March, 1989) was an English aeronautical engineer.Early lifeBorn at Barnes, Surrey, on 23 March, 1902, Baynes was educated at Gresham s School, Norfolk, leaving school at the age of sixteen. His… … Wikipedia
Henri Mignet — in 1935 Henri Mignet, (October 19, 1893 in Charente Maritime – August 31, 1965 in Pessac in Gironde, was a French radio engineer who became well known as an aircraft designer and builder.[1] … Wikipedia
The Scott Motorcycle Company — was owned by Scott Motors (Saltaire) Limited, Shipley, West Yorkshire, England and was a well known producer of motorcycles and light engines for industry.The company was founded by Alfred Angas Scott (1875 1923), born in Manningham, Bradford. A… … Wikipedia
Abbott-Baynes Sailplanes Ltd — was an early glider manufacturing company based in Farnham, Surrey, England. It was founded as a subsidiary of E. D. Abbott Ltd in 1931 by L. E. Baynes and F.D. Abbott to build the Scud 1 Sailplane , a glider designed by Baynes in 1930 and… … Wikipedia
